پرش به محتوای اصلی
جامعه و سازمان

تفرد متعادل

balanced individuation
مدخل فرهنگنامه · نویسنده: دکتر ناصرالدّین کاظمی حقیقی ۱ دقیقه مطالعه

تعریف

تفرد متعادل یعنی ایجاد تعادل میان آزادی‌های فردی و همبستگی اجتماعی؛ یعنی تفرد فردی با همبستگی ملی و ارزش‌های اجتماعی همراه شود. در نظریه شکوفایی فراگیر ملی، تفرد در بستر «تنوع در وحدت» تعریف می‌شود. افراط یا تفریط در این تعادل جامعه را به قطبی‌شدگی می‌کشاند.

نگارنده: دکتر ناصرالدّین کاظمی حقیقی

شرح موضوعی

تفرد متعادل مستلزم آن است که هویت ملی تقویت شود، اما نه با سرکوب تفاوت‌ها، بلکه با پذیرش تنوع و ایجاد احساس تعلق در همه اقشار جامعه. بدون آن، جامعه یا به سوی خفقان و بی‌اعتمادی می‌رود یا دچار بی‌هویتی، تفرقه و انزواطلبی می‌شود. در سطح بین‌المللی نیز کشورها با حفظ هویت ملی و تقویت تعاملات جهانی می‌توانند تنش‌ها را کاهش دهند. این تفرد در کنار امنیت و پیشرفت یکی از سه ضلع توازن است.

تعریف انگلیسی

Balanced individuation means establishing a balance between individual freedoms and social solidarity, so that individual individuation goes together with national solidarity and social values. In the theory of comprehensive national flourishing, individuation is defined within the context of "diversity in unity." Excess or deficiency in this balance pushes society toward polarization.

منابع