دانش تفسیری
تعریف
دانش تفسیری یا مجازی یکی از دو نوع دانش فرهنگی است و به توانایی درک رفتار و الگوهای موجود در فرهنگ اطلاق میشود. در این حوزه، دانش با احساس آمیختگی دارد و این احساس به تجارب گذشته وابسته است.
نگارنده: دکتر ناصرالدّین کاظمی حقیقی
شرح موضوعی
دانش فرهنگی مجموعهای از دانستنیهاست درباره اینکه فرهنگ چیست، فرهنگها چگونه متفاوت میشوند و فرهنگ چگونه رفتار را تحت تأثیر قرار میدهد. دانش فرهنگی دو نوع دارد: دانش واقعی و دانش مجازی یا تفسیری. دانش واقعی روش مشخصی دارد و قابل آموزش است، در حالی که دانش تفسیری، برخلاف دانش واقعی، به توانایی درک رفتار و الگوهای موجود در فرهنگ اطلاق میشود و با احساس و تجارب گذشته پیوند دارد. دانش فرهنگی در متن، یکی از سه بخش هوش فرهنگی شمرده شده است.
تعریف انگلیسی
Interpretive (or figurative) knowledge is one of the two types of cultural knowledge and refers to the ability to understand behavior and patterns within a culture. In this domain, knowledge is intertwined with feeling, and this feeling depends on past experiences.
منابع
- نخبهشناسی، «33. فرهنگ و نخبگی» https://www.eot.ir/کتب/نخبه-شناسی/فرهنگ-و-نخبگی-1017 — Defines interpretive knowledge, its link to feeling and past experience
- نخبهشناسی، «39. هوش و نخبگی فرهنگی» https://www.eot.ir/کتب/نخبه-شناسی/هوش-و-نخبگی-فرهنگی-1011 — Same definition; cultural knowledge as part of cultural intelligence